Streams a chunk of file data to the underlying storage. Include a Content-Range header (e.g. bytes 0-1048575/5242880) and send the raw bytes as the request body. When the total is known and this is the final chunk, the upload completes and the status becomes completed.
Clerk session JWT or Unkey API key passed as Bearer token
Upload ID